Паспорт «от другой партии» хуже его отсутствия - он создаёт ложную уверенность. Проверка: экспресс-тесты на объекте - вода (водочувствительная бумага, отстой), муть и цвет в прозрачной таре, запах, плотность ареометром - плюс сравнение паспорта с накладной. Всё это занимает 30 минут и отлавливает грубый брак и подмены. При малейшем сомнении - независимая аккредитованная лаборатория по пробе, отобранной по ГОСТ 2517 в присутствии обеих сторон: цетан, сера, фракции, низкотемпературные характеристики закрывают вопрос документально. Полностью доверять «паспорту из интернета» нельзя: документ должен сопровождать вашу цистерну, а не существовать «на базе».
И организационный момент: право на проверку стоит закрепить в договоре - тогда проверка не выглядит недоверием, а является процедурой по договору, и добросовестный поставщик от неё только выигрывает. Методика экспресс-проверок - в материале о тестах на объекте, чтение паспорта - в соответствующем разборе, отбор пробы - в методике ГОСТ 2517.