Причины: полноценный контроль качества и объёма при перекачке сложнее - счётчик стоит на бензовозе, а не на бочке; каждая перетарка - источник механических примесей, если бочки чистые «условно»; и, наконец, ответственность за чистоту бочек никто не хочет брать на себя. Если бочки нужны - согласуйте это при заказе: у кого-то есть доставка в таре, кто-то отказывает сразу, и лучше узнать это до оплаты, а не в момент приезда машины. Практичнее заказывать налив в вашу ёмкость, а бочки держать как резервную тару для хранения и транспортировки малых объёмов - например, заправить мотоблок или генератор на дальнем объекте.
Для объёма «около 200 литров» разумный стандарт - одна металлическая бочка на 200-250 литров или еврокуб на 1000 литров, если планируете расти. Требования к бочкам и другим ёмкостям для дизтоплива - герметичность, маркировка, чистота, место с поддоном - описаны в регламенте хранения ДТ на объекте.